Centurion Announcements for
the Week of Sept.21 - 25
We will continue to open our doors a bit early. Thank you for your continued cooperation leaving the inside lane open until 7:30 so our staff can get to the staff parking lot.
Over the next few days, each grade level will be sending out the grade level newsletter for the month. If you do not receive the newsletter by Tuesday, please email your child's homeroom teacher to ensure we have an accurate email address.
Fall Picture day is coming on October 5th. We are using CK Visuals again this year for our pictures and our
yearbook!
Families may also pre-pay online before Picture Day at https://www.ckvisuals.com/ncm
Centurion Athletics This Week Include:
Monday (9/21) - Softball/ Tennis at home against San Lee
Tuesday (9/22)- Cross Country away at Southern Middle School
Wednesday (9/23)- Football home against Northern Moore Colts
Thursday (9/24)- Softball/ Tennis away at Southern Middle School
All games begin at 4:00pm. $6.00 admission for adults/ $4.00 admission for children over 5. Don't forget about the MCS Clear Bag Policy if you are planning to attend the game.
Students staying for a home game should have a note from their parent giving them permission to stay for the game and $4.00 admission fee and must be picked up in the front of the building shortly after the game ends.
Thank you for your continued support of New Century Middle School where we learn, grow, and thrive.
//////////////
Continuaremos abriendo nuestras puertas un poco temprano. Gracias por su constante cooperación al mantener abierto el carril interior hasta las 7:30 para que nuestro personal pueda acceder a su estacionamiento.
Durante los próximos días, cada nivel de grado enviará el boletín informativo correspondiente al mes. Si no recibe el boletín para el martes, por favor envíe un correo electrónico al maestro(a) de grupo de su hijo(a) para asegurarnos de que tengamos su dirección de correo electrónico correcta.
El día de las fotos de otoño se acerca, será el 5 de octubre. ¡Este año utilizaremos nuevamente a CK Visuals para nuestras fotos y el libro de recuerdos (yearbook)! Aquí hay un enlace para pagar por adelantado si lo desea. Pago previo en línea: Las familias también pueden pagar por adelantado en línea antes del Día de las Fotos en https://www.ckvisuals.com/ncm
Los deportes de los Centurions para esta semana incluyen:
Lunes (21/9) - Sóftbol/Tenis en casa contra San Lee Martes (22/9) - Campo a través (Cross Country) como visitante en Southern Middle School Miércoles (23/9) - Fútbol americano en casa contra Northern Moore Colts Jueves (24/9) - Sóftbol/Tenis como visitante en Southern Middle School
Todos los partidos comienzan a las 4:00 p. m. La entrada cuesta $6.00 para adultos y $4.00 para niños mayores de 5 años. No olvide la Política de Bolsas Transparentes de MCS si planea asistir al partido.
Los estudiantes que se queden a un partido en casa deben traer una nota de sus padres dándoles permiso para quedarse, así como los $4.00 de la entrada, y deben ser recogidos en la parte delantera del edificio poco después de que termine el juego.
Gracias por su apoyo continuo a New Century Middle School, donde aprendemos, crecemos y prosperamos.
Centurion Announcements for the Week of Sept.14 - 18
We have been advised Bus 68 will not operate September 14th - September 28th at this time. Transportation will communicate if a substitute driver is secured. In the meantime, please make transportation arrangements. Expect delays in arrival and dismissal when we are down a bus and/ or sports teams do not practice.
Join us TOMORROW, Monday September 14 at 5:30 in the Cafeteria for our first PTO and Athletic Booster meeting of the year. Join us to learn more about both organizations how they support our school. If you cant make it, we have a virtual link you can join easily!! Can't wait to see you there!!
https://meet.google.com/jiu-tatn-yvj
Happy fall sports season, Centurion families! Our teams open their seasons on the road this week - all games begin at 4:00 PM:
Monday: Softball and Tennis at Westmoore Elementary (taking on Northern Moore).
Tuesday: Cross Country at West Pine Middle.
Wednesday: Football at SanLee Middle.
Thursday: Softball and Tennis at Crains Creek Middle.
Admission is free for Tennis and Cross Country. For Softball and Football, tickets are $4 for students, $6 for adults, and free for kids 5 and under.
Please remember that Moore County Schools is enforcing a clear bag policy at all athletic events this season. Check our website for approved bag guidelines before heading out
Information on Diabetes -Copy of FINAL_Diabetes Info
Thank you for your continued support of New Century Middle School where we are learning, growing, and thriving each day!
El autobús 68 no operará por el momento del 14 al 28 de septiembre. El Departamento de Transporte se comunicará si se logra conseguir un conductor sustituto. Mientras tanto, por favor haga los arreglos necesarios para el transporte. Espere retrasos en las horas de llegada y salida cuando nos falte un autobús y/o cuando los equipos deportivos no tengan práctica.
¡¡Acompáñenos MAÑANA, lunes 14 de septiembre a las 5:30 p.m. en la cafetería para nuestra primera reunión del PTO del año!! Nos uniremos a los NCMS Boosters para hacer una reunión conjunta y así facilitar que las familias escuchen, tanto del PTO como de los Boosters, todo lo que sucederá en New Century este año. Si no puede asistir en persona, ¡tenemos un enlace virtual para que se una fácilmente! ¡Esperamos verlos allí!
https://meet.google.com/jiu-tatn-yvj
¡Feliz temporada de deportes de otoño, familias Centurion! Nuestros equipos abren sus temporadas fuera de casa esta semana; todos los partidos comienzan a las 4:00 p.m.:
Lunes: Sóftbol y Tenis en la Escuela Primaria Westmoore (enfrentando a Northern Moore).
Martes: Cross Country (Campo a través) en la Escuela Secundaria West Pine.
Miércoles: Fútbol americano en la Escuela Secundaria SanLee.
Jueves: Sóftbol y Tenis en la Escuela Secundaria Crains Creek.
La entrada es gratuita para Tenis y Cross Country. Para Sóftbol y Fútbol americano, los boletos cuestan $4 para estudiantes, $6 para adultos y entrada gratuita para niños de 5 años o menos.
Por favor recuerde que las Escuelas del Condado de Moore están aplicando una política de bolsas transparentes en todos los eventos deportivos esta temporada. Consulte nuestro sitio web para ver las directrices sobre las bolsas aprobadas antes de salir.
Gracias por su cooperación y apoyo continuo mientras trabajamos para mantener entornos seguros y acogedores para nuestros estudiantes, familias, empleados y la comunidad.
Información sobre la Diabetes - Copia de FINAL_Diabetes Info